Ooni Koda
  1. Home
  2. /
  3. Newsfeed
  4. /
  5. Memoirs of Angela Merkel to be published in...

Memoirs of Angela Merkel to be published in Romania, simultaneously with international editions

June 12, 2024

The memoirs of the former Federal Chancellor of Germany Angela Merkel, "Freedom. Memories 1954-2021", will be published on November 26 by Litera Publishing House, exclusively in Romania, simultaneously with the international editions.The book will appear in more than 30 countries, the Romanian translation being signed by Cora Radulian, Litera Publishing House informs in a press release sent on Monday. Pre-orders are available on the litera.ro website from Monday, May 13.In her memoirs, written together with her political advisor, Beate Baumann, Merkel recalls her life divided equally between two states and two worlds: 35 years in the German Democratic Republic (GDR) and 35 years in reunified Germany.With utmost sincerity, Angela Merkel recounts her childhood, youth and studies in the GDR, talks about the drama of 1989 - marked by the fall of the Berlin Wall - and about the beginnings of her political life."She then allows us to participate in the meetings and discussions she had with the world's most powerful leaders. Starting from the turning points of national history - but also European and international - she reveals to us, with clarity and precision, how the decisions were made that shaped the present we live in. The book offers a unique perspective on plays of power and is a firm plea for freedom," informs Litera."What does freedom mean to me? This question has preoccupied me all my life. Politically, of course, freedom requires democratic conditions. Without democracy there is no freedom, no rule of law, no respect for human rights. But this question also concerns me from a another point of view. Freedom means to me to realize what my limits are and to try to overcome them. Freedom means not to stop learning, not to stay in place, but to go beyond the boundaries of a political careers", says the former West German chancellor, quoted by the publishing house.Chancellor of the Federal Republic of Germany from 2005 to 2021, Angela Merkel was the first woman to hold the most important post her country had to offer.Born in 1954 in Hamburg, she grew up in the GDR, where she studied physics and obtained her doctorate in physics.In 1990 she was elected to the Bundestag.From 1991 to 1994, she was federal minister for women and youth, from 1994 to 1998, federal minister for the environment, nature protection and reactor safety, and from 2000 to 2018 she was president of the Christian Democratic Union in Germany.In 2021, she ended her active political career. 

Read in full - click here
DRS in Romania: from implementation to a European benchmark for the circular economy

Romania, which for years ranked last in the EU for packaging waste recycling, now stands at the forefront of Europe’s circular economy, proving that a country with initially fragile infrastructure can implement, in record time, one of the most effective collection and recycling systems in Europe. This rapid transformation is taking place in a European […]

New Year’s Eve Dining Experience at Ginger Sushi Bar & Lounge

Tucked inside Radisson Blu Hotel, Bucharest, Ginger Sushi Bar & Lounge marks the turn of the year with an intimate New Year’s Eve dining experience built around a multi-course tasting menu. From 19:00 onwards, guests are welcomed to a carefully paced evening that blends Japanese inspiration with premium ingredients, from scallops and Wagyu to Chilean […]

Non-profit Dăruiește Viață completes renovation of pediatric transplant unit in Timișoara

Romanian non-profit Dăruiește Viață has completed a new renovation project at the “Louis Țurcanu” Emergency Children’s Hospital in Timișoara, upgrading the Pediatric Onco-Hematology Transplant Unit to modern medical standards. The investment, worth approximately EUR 150,000, was funded by Linde Gaz Romania and Atos Global Delivery Center. The organisation has been working with the Timișoara hospital […]

Exhibition explores the place of jazz in pre-1990 Bucharest

The multimedia exhibition Aici Se Vede Jazz (Here You Can See Jazz), set to open at SAC Berthelot in Bucharest, explores how jazz found its way in the pre-1990 Bucharest and “the contemporary ways to listen, visualize, perform and relate artistically to its world of sounds and ideas.” Bucharest had improvised studios, rehearsals with the […]

Romanian Companies Increasingly Exposed to Non-Payment Risk: Aon's Solutions for a Volatile Business Environment

Aon Romania, part of the global group Aon plc, draws attention to the urgent need for structured solutions to protect trade receivables in an economic context characterized by high volatility and geopolitical uncertainty. The subject was central to the discussions at TRADE CREDIT TALKS - Receivable Protection in the Age of Volatility, where business leaders […]

Bucharest malls in 2024: AFI Cotroceni leads turnover, Băneasa Shopping City tops profitability

Bucharest’s shopping centres posted mixed financial results in 2024, with major discrepancies between the city’s largest malls and mid-sized retail centres, according to financial analysis platform RisCo.ro. The data shows contrasts in profitability and turnover, as well as significant losses among some of the capital’s biggest retail projects. AFI Cotroceni recorded the highest turnover of […]