Ooni Koda
  1. Home
  2. /
  3. Newsfeed
  4. /
  5. Memoirs of Angela Merkel to be published in...

Memoirs of Angela Merkel to be published in Romania, simultaneously with international editions

June 12, 2024

The memoirs of the former Federal Chancellor of Germany Angela Merkel, "Freedom. Memories 1954-2021", will be published on November 26 by Litera Publishing House, exclusively in Romania, simultaneously with the international editions.The book will appear in more than 30 countries, the Romanian translation being signed by Cora Radulian, Litera Publishing House informs in a press release sent on Monday. Pre-orders are available on the litera.ro website from Monday, May 13.In her memoirs, written together with her political advisor, Beate Baumann, Merkel recalls her life divided equally between two states and two worlds: 35 years in the German Democratic Republic (GDR) and 35 years in reunified Germany.With utmost sincerity, Angela Merkel recounts her childhood, youth and studies in the GDR, talks about the drama of 1989 - marked by the fall of the Berlin Wall - and about the beginnings of her political life."She then allows us to participate in the meetings and discussions she had with the world's most powerful leaders. Starting from the turning points of national history - but also European and international - she reveals to us, with clarity and precision, how the decisions were made that shaped the present we live in. The book offers a unique perspective on plays of power and is a firm plea for freedom," informs Litera."What does freedom mean to me? This question has preoccupied me all my life. Politically, of course, freedom requires democratic conditions. Without democracy there is no freedom, no rule of law, no respect for human rights. But this question also concerns me from a another point of view. Freedom means to me to realize what my limits are and to try to overcome them. Freedom means not to stop learning, not to stay in place, but to go beyond the boundaries of a political careers", says the former West German chancellor, quoted by the publishing house.Chancellor of the Federal Republic of Germany from 2005 to 2021, Angela Merkel was the first woman to hold the most important post her country had to offer.Born in 1954 in Hamburg, she grew up in the GDR, where she studied physics and obtained her doctorate in physics.In 1990 she was elected to the Bundestag.From 1991 to 1994, she was federal minister for women and youth, from 1994 to 1998, federal minister for the environment, nature protection and reactor safety, and from 2000 to 2018 she was president of the Christian Democratic Union in Germany.In 2021, she ended her active political career. 

Read in full - click here
Save now, relax carefree in summer: The PLUS Deposit over 7 months with special interest rates from Exim Banca Românească

Exim Banca Românească continues the savings campaign under which it pays attractive interest rates, above the market average, for new deposits in lei and euro, over 7 months: interest rates of up to 7.20% per year for lei and 2.50% per year for euro. The offer is available both for the PLUS deposit in lei, […]

Orange Romania’s 5G Bet: Why Network Leadership Still Matters

In a telecom market shaped by economic pressure, fierce competition, and rapidly evolving consumer habits, Orange Romania is betting heavily on network leadership as its defining advantage. With the largest 5G spectrum investment in the country’s history - around EUR 265 million - the company is doubling down on speed, coverage, and long-term infrastructure at […]

Romanian job market showed focus on retention and high competition in 2025, analysis shows

The Romanian job market was marked by extremes in 2025, according to an analysis by employment platform BestJobs. In some sectors, job-seekers dictated the rules, while in others they fiercely competed for a limited number of positions, giving employers the upper hand.  In the IT sector, the limited number of available positions led to a […]

Untold Universe announces Massif Week format for Poiana Brașov from 2026

Poiana Brașov, a popular mountain resort in central Romania, will host a new winter event format starting in 2026, as Untold Universe launches Massif Week, scheduled to take place between February 27 and March 8. The initiative is designed to diversify the resort’s winter offering and extend the tourist season through a series of indoor […]

Memorial march in Bucharest to mark Romanian 1989 Revolution

A memorial march will take place in central Bucharest on December 21 to mark the victims of the 1989 Revolution, which led to the fall of communism in Romania. The march will follow the Victory Square – University Square – Revolution...

Sale of Zenith Conference & Spa hotel in Romania’s Mamaia completed

Cushman & Wakefield Echinox announced the completion of the sale of the Zenith Conference & Spa hotel in Mamaia, one of the top hospitality units on the Romanian seaside, to the owners of Steaua de Mare Hotels & Resorts, based in Eforie Nord. The property was previously controlled by the RC2 investment fund and Antares […]